地元の人とソウルを歩く — 無料、条件は短いYouTube動画の撮影だけ

こんにちは、tripflutterをやっている韓国人の Dugeun(두근두근) です。私が実際に暮らしているソウル — 市場や路地裏、ふだん食べに行くお店 — を、半日または1日、無料でご案内したいと思っています。
最初に正直に2つお伝えします。
- 私は英語・中国語・日本語が話せません。 会話はスマートフォンの翻訳アプリを使います。ふつうのツアーより時間はかかりますが、ちゃんと通じますし、たいていその日いちばん笑える時間になります。
- 私は観光ガイドの資格者でも旅行会社でもありません。 これは地元の友だちと出かける無料の1日で、商業ツアーではありません。条件はひとつだけ。その日の様子を短い動画に撮り、「地元の人と翻訳アプリで韓国を旅する」新しいYouTubeチャンネルで公開させていただくことです。
進め方

- 申し込む下のフォームに日程、人数、見たいもの・食べたいものを書いてください。連絡方法も教えてください。LINE、メール、Instagram、WhatsApp、KakaoTalkのどれでも大丈夫です。
- 2〜3日以内にお返事しますプランと待ち合わせ場所をご提案します。待ち合わせは必ず人の多い公共の場所(たいてい地下鉄の出口)です。日程が合わない場合も正直にお伝えします。
- 当日待ち合わせて、歩いて、食べて、アプリで話します。その日の一部を撮影します。撮影の前に、撮られても大丈夫かどうかをカメラの前で確認します。
- 動画公開前にリンクをお送りします。映りたくない場面があれば、カットするかぼかしを入れます。公開前でも公開後でも対応します。
撮影の条件
- 顔を映してよいか、顔を映さずに撮るか(手元・後ろ姿・料理・景色)は、フォームでご自身で選べます。
- 動画はtripflutterのYouTubeチャンネル、SNS、このサイトで公開します。
- 同行する全員(お子さまは保護者の方)の同意が必要です。
- 公開後でも、いつでも場面の削除やぼかしをお申し付けいただけます。
先着10組は無料です。 ご自分の交通費・食事代・入場料だけ、ふだんのお出かけと同じようにご負担ください。
場所と日程
- ソウルが中心 — どのエリアでも大丈夫です。市場、古い街並み、カフェ、地元の食堂など。
- ほかの地域はご相談で — 釜山、慶州、済州など韓国のほかの場所も、日程が合えば可能です。
- 平日も週末も — どちらでも大丈夫です。
よくある質問
本当に無料ですか?
はい、先着10組は無料です。条件はその日の短いYouTube動画の撮影だけです。交通費・食事代・入場料は各自でご負担ください。
言葉が通じないのに、どうやって話すのですか?
スマートフォンの翻訳アプリ(PapagoまたはGoogle翻訳)を使います。時間はかかりますが、ちゃんと通じます。それも動画で伝えたいことのひとつです。
動画に顔を出さないといけませんか?
いいえ。フォームで選べます。顔を映さず、手元・後ろ姿・料理・景色だけを撮ることもできます。
ソウル以外も案内してもらえますか?
ソウルがいちばん動きやすいですが、釜山・慶州・済州などほかの地域も、日程の相談がつけば可能です。
観光ガイドの資格はありますか?
ありません。私は観光ガイドの資格者でも旅行会社でもなく、これは商業ツアーではありません。地元の人と過ごす無料の1日を、YouTube用に撮影するものです。
申し込む
個人情報の保管方法と削除の時期は、プライバシーポリシーをご覧ください。
ポイントまとめ
- 先着10組は無料です。条件は短いYouTube動画の撮影です。
- 会話は翻訳アプリで。私は英語・中国語・日本語が話せません。
- ソウルが中心。釜山・慶州・済州は相談で。平日も週末も大丈夫です。
更新 2026年10月18日


