韓国旅行の必須アプリ（2026）：地図・タクシー・グルメ・交通をまとめて紹介

この記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。リンク経由で予約しても料金は変わらず、サイトに少額の紹介料が入ります。広告について

韓国旅行はアプリが頼りです。ただ、日本でいつも使っているアプリがそのまま役立つとは限りません。Google マップは徒歩のナビが使えませんし、大手のタクシー・デリバリーアプリはもともと韓国の電話番号を前提につくられていて、海外のカードに対応したのはつい最近、というものもあります。

2026年10月12日 に、各アプリの App Store の公式ページとヘルプで、韓国の番号なしで登録できるか、海外のカードで払えるかを確認しました。さらに 10月18日 に、日本の App Store で日本語表示に対応しているか、日本のキャッシュレス決済が使えるかを追加で調べています。情報源によって説明が食い違うところは、その旨を書いています。

アプリ一覧

用途	アプリ	日本語	韓国の番号なし	海外のカード
地図・徒歩	Naver Map	対応	未確認*	–
地図・交通	KakaoMap	なし（英語可）	未確認*	–
タクシー	k.ride（Kakao Mobility）	対応	可（電話番号か Google・Apple・メール）	可。Alipay+・WeChat Pay も
タクシー	Uber（Uber Taxi）	対応	可（Uber アカウントで）	可
翻訳	Papago	対応	可	–
レストラン予約	CatchTable Global	対応	可（メールで登録）	海外カードのみ
デリバリー	배민 Baemin	対応	可（海外の番号OK）	可
列車	KORAIL+	対応	–	–
地下鉄路線図	Subway Korea	対応	可	–
旅行の相談	VISITKOREA、1330ホットライン	対応	可	–
プリペイドカード	WOWPASS・NAMANE	対応	–	可

*多くの場合、ログインしなくても場所やルートの検索はできますが、どの機能にアカウントが必要かは公式ページで確認できませんでした。日本語対応は、日本の App Store に表示される対応言語で確認しています（アプリ内のすべての画面が日本語になるとは限りません）。

1. 地図：Naver Map と KakaoMap

ソウルの地下鉄の車内

Google マップは韓国では今も徒歩・車のナビが使えません。 出発前に Naver Map か KakaoMap を入れておきましょう。

韓国政府は2026年2月、Google による地図データの国外持ち出しを条件付きで認めました。ただ2026年10月時点で、韓国の Google マップで使えるのは場所・口コミ・公共交通のルート検索までで、ターンバイターンのナビはありません。来年始まる可能性があるという業界の報道はありますが、開始日は発表されていません。

そこで、次のどちらかを入れておきましょう。

Naver Map — 韓国でいちばん使われている地図アプリです。日本語表示に対応していて、徒歩ルートも出ます。日本からの旅行者には、まずこちらがおすすめです。
KakaoMap — 出発地から目的地までのルートや、バスのリアルタイムの到着情報がわかります。表示は英語と韓国語のみです。

コツ：行きたい場所の保存や口コミのチェックは Google マップで、実際に移動するときは Naver Map に切り替えると便利です。

2. タクシー：k.ride か Uber

ソウルの街を走るタクシー

k.ride は Kakao Mobility の外国人向けタクシーアプリで、日本語に対応しています。電話番号か Google・Apple・メールのアカウントで登録でき、海外のクレジットカード・デビットカード、Alipay+、WeChat Pay で払えます。2024年のリリース時には、Kakao T より少し高い上位クラスのタクシーだけだったと報じられています。現在ふつうのタクシーを呼べるかどうかは確認できませんでした。
Uber はソウルでは Uber Taxi として、いつもの Uber アカウントで地元のタクシーを呼べます。最大30日前から予約でき、仁川空港での配車予約もできます。
Kakao T は韓国最大のタクシーアプリで、英語で表示できます。海外の電話番号で登録できるか、海外のカードを登録できるかは、ガイドによって説明が分かれています。カードが登録できないときは「運転手に直接支払う」を選び、車内でカードか現金で払う方法がよく紹介されています。

3. 翻訳：Papago

Papago（Naver 製）は、韓国語と、日本語・英語・中国語など10以上の言語のあいだで翻訳できます。メニューや看板のカメラ翻訳、音声翻訳、会話モードもあり、アプリ自体も日本語表示に対応しています。予備に Google 翻訳も入れておきましょう。言語データをダウンロードしておけば、オフラインでも使えます。

4. グルメ：CatchTable Global と Baemin

テーブルで焼く韓国焼肉とおかず

CatchTable Global は、韓国でいちばん人気のレストラン予約アプリの海外版で、日本語にも対応しています。010番号を持たない旅行者向けにつくられていて、メールアドレスで登録でき、予約の通知もメールで届きます。支払いは海外のカードで行います（海外カードのみ対応）。お店の順番待ちリストにも、離れた場所から登録できます。注意：海外版のデポジット（予約金）は返金されません。なお、韓国版の「캐치테이블」は韓国語のみです。
Baemin（배달의민족） は韓国最大のデリバリーアプリで、日本語にも対応しています。2026年7月の報道によると、旅行者も海外の電話番号で認証してゲストとして注文でき、海外のカードや、海外カードを登録した Apple Pay で支払えます。ただ、アプリのレビューには今も不具合の報告があるので、別の手段も考えておきましょう。

Coupang Eats も英語で表示できますが、海外の番号やカードが使えるか確認できなかったため、一覧には入れていません。

5. 交通：KORAIL+、Subway Korea、交通カード

夜の駅に入ってくる韓国の列車

KORAIL+ は2026年8月に旧「コレール・トーク（Korail Talk）」から切り替わったアプリで、日本語表示でKTXを予約できます。長距離列車に何度も乗るなら、外国人旅行者向けの KORAIL PASS（大人2日₩131,000、3日₩186,000、4日₩234,000、5日₩275,000。使用開始日から10日以内で好きな日を選んで使用）もあります。公式ページでは SRT は対象外とされています。
Subway Korea は日本語対応の地下鉄路線図・乗り換え検索アプリです。
交通カード： ソウルの「気候同行カード」短期券（1・2・3・5・7日）は、2026年3月17日から、1〜8号線の273駅に置かれた新しい券売機で海外発行のクレジットカード・デビットカードでも買えるようになりました。手数料は平均約3.7%で、1日券は₩5,000です。
WOWPASS と NAMANE は旅行者向けのプリペイドカードで、交通カードとデビットカードの機能を兼ねています。どちらもアプリが日本語に対応しています。WOWPASS は専用の機械で円の現金からチャージでき、NAMANE はアプリから PayPay でチャージできます（NAMANE 側の手数料はなし、PayPay の為替レートが適用）。

なお、2025年半ばの時点で、Apple ウォレットの T-money は韓国発行の現代カードでしかチャージできませんでした。実物の交通カードを用意しておくと安心です。

6. 支払い：PayPay が韓国でも使えます

PayPay は2025年9月30日から、韓国で Alipay+ と zero pay のマークがあるお店で「海外支払いモード」が使えるようになりました。対象は200万店以上。出国前に日本で本人確認（eKYC）を済ませておく必要があり、為替レートに PayPay の手数料3.85%（税込）が上乗せされます。zero pay はお店の QR コードを読み取る方式だけです。
楽天ペイ・d払い については、韓国での QR 決済に関する公式の発表は見つかりませんでした。クレジットカード（タッチ決済）や、少しのウォン現金も用意しておくと安心です。

7. 困ったとき・安全

VISITKOREA — 韓国観光公社の公式アプリで、日本語に対応しています。入国情報や緊急連絡先、交通・徒歩ルートを調べられます。日本語の公式サイト（japanese.visitkorea.or.kr）もあります。
1330 韓国旅行ホットライン — 観光案内や通訳を無料で頼めます。韓国国内からは 1330、海外からは +82-2-1330。KakaoTalk、LINE、WhatsApp、Facebook でもチャットで相談できます。
Emergency Ready App — 外国人向けの政府の災害情報アプリ（台風・地震・大雪）で、多言語に対応しています。

ツアーやチケットの予約

入場券や日帰りツアー、空港送迎は、KKday の日本語サイトから円で予約できます。

KKday 韓国ツアー、古宮の入場券、日帰り旅、eSIMを円で予約

ツアー入場券日帰り

料金は商品によって異なります

KKdayで韓国を探す（新しいウィンドウ）

SBS人気歌謡の観覧ツアー（Creatrip）K-POP音楽番組の生放送を観覧。自力では取りにくいチケット

K-POP生放送日本語で予約

ソウル半日観光つき

人気歌謡の観覧を見る（新しいウィンドウ）

どのアプリもネットがないと使えない

この記事で紹介したアプリは、どれもモバイルデータ通信が必要です。特にタクシーと地図アプリはネットがないと使えません。出発前に eSIM を入れておけば、着いたその瞬間からすべて使えます。

♥ いちばんのおすすめ

KKday 韓国eSIM（SKT・LG U+）着いてすぐネットにつながる無制限プラン。円で買えます

円で購入無制限日本でインストール

3日 711円 · 7日 1,877円

KKdayの韓国eSIMを見る（新しいウィンドウ）

日本のキャリアのローミングとの比較や、韓国の番号が必要になる場面は韓国 eSIM 比較（2026）にまとめています。

よくある質問

Google マップは韓国で使える？

一部の機能だけ使えます。2026年10月時点で、場所・口コミ・公共交通のルートは見られますが、徒歩・車のナビはありません。移動には、日本語に対応している Naver Map がおすすめです。

韓国の電話番号がなくても使えるタクシーアプリは？

k.ride（Kakao Mobility）は Google・Apple・メールのアカウントで登録でき、海外のカード・Alipay+・WeChat Pay で払えます。日本語にも対応しています。Uber もソウルでは Uber Taxi として、いつものアカウントで使えます。

韓国で PayPay は使える？

使えます。2025年9月30日から、Alipay+ と zero pay のマークがあるお店で使えるようになりました。出国前に日本で本人確認（eKYC）を済ませておく必要があり、手数料3.85%（税込）がかかります。

韓国の番号なしでレストランを予約するには？

CatchTable Global ならメールアドレスで登録でき、海外のカードで払えます。日本語にも対応しています。海外版のデポジットは返金されない点に注意しましょう。

交通カードは海外のクレジットカードで買える？

買えます。2026年3月17日から、ソウルの気候同行カード短期券は、1〜8号線の273駅にある新しい券売機で海外発行のカードでも買えます。手数料は平均約3.7%です。

出典：Apple App Store（日本・米国ストア）、Google Korea ブログ、CatchTable ヘルプセンター、ソウル市（気候同行カード、2026年3月16日）、KORAIL グローバルサイト、WOWPASS・NAMANE 公式サイト、PayPay（2025年9月16日・9月30日発表）、VISITKOREA、Uber ソウルのページ。報道：9to5Google（2026年8月27日）、京郷新聞（2026年7月29日）、中央日報英語版（2024〜2025年）。アプリの機能は2026年10月12日、日本語対応と決済は2026年10月18日に確認。